الفريق المواضيعي في الصينية

• 专题小组

• "الفريق الفرعي المواضيعي" في الصينية    专题分组
• "الفريق المواضيعي المعني بالإنعاش" في الصينية    复原专题小组
• "الفريق المواضيعي المعني بالصحة والتغذية" في الصينية    卫生和营养专题小组
• "فرقة العمل المواضيعية" في الصينية    专题工作队
• "الفريق العامل المواضيعي الإقليمي المعني بالهجرة الدولية، بما في ذلك الاتجار بالبشر" في الصينية    包括人口贩运在内的国际移徙问题区域专题工作组
• "فرع الإجراءات المواضيعية" في الصينية    专题程序处
• "مجال مواضيعي" في الصينية    专题领域
• "فريق الأمم المتحدة المواضيعي المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على المستوى القطري" في الصينية    国家一级联合国艾滋病毒/艾滋病专题小组
• "اللجنة المواضيعية" في الصينية    专题委员会
• "فريق الأمم المتحدة المواضيعي المعني بالمسائل الجنسانية" في الصينية    联合国社会性别主题工作组
• "المرفق المواضيعي العالمي" في الصينية    全球专题中心
• "الأفرقة العاملة المواضيعية" في الصينية    专题工作组
• "تصنيف:قوالب مواضيع دول وأقاليم أفريقيا" في الصينية    非洲国家和地区主题模板
• "المركز المواضيعي الأوروبي" في الصينية    欧洲主题中心
• "خريطة المواضيع" في الصينية    主题图
• "شبكة البرامج المواضيعية" في الصينية    主题方案网络
• "مكتب البرامج المواضيعية" في الصينية    主题方案局
• "فريق البيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    环境和自然资源小组
• "الصندوق الاستئماني المواضيعي المعني بالحد من الفقر" في الصينية    减贫专题信托基金
• "فريق استعراض التمويل والمشاريع" في الصينية    筹资和项目审查小组
• "الأفرقة المواضيعية المعنية بصحة الأمهات" في الصينية    产妇保健专题小组
• "معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا" في الصينية    非洲自然资源研究所
• "الفريق الرفيع المستوى لاستعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً في التسعينات" في الصينية    审查1990年代支援最不发达国家行动纲领执行进展情况高级别小组
• "الفريق المفتوح العضوية لأصدقاء الرئيس" في الصينية    主席之友不限成员名额小组
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组

• الفريق المواضيعي المعني بالشؤون الجنسانية
  两性平等专题小组
• الفريق المواضيعي المعني بدورة التنفيذ 2006-2007
  2006-2007年执行周期专题小组
• وجود الفريق المواضيعي المشترك بين الوكالات والمعني بالصحة؛
  成立了跨机构的医疗保健专题小组。
• وعضو الفريق المواضيعي المعني بمؤشرات منظومة الأمم المتحدة.
  联合国系统-社会事务局指标专题小组。
• ويترأس هذا الفريق المواضيعي ممثل ترينيداد لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  开发署驻特立尼达代表担任小组主席。
• توليف لعروض الفريق المواضيعي المعني بقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة
  国家温室气体清单专题工作组陈述综合
• وتشارك المؤسسة في قيادة الفريق المواضيعي المعني بالمراهقين والشباب التابع للمجموعة.
  基金是该分组青少年和青年专题小组的共同牵头人。
• 215- ويستهدف الفريق المواضيعي النسائي تشجيع أنشطة المرأة الريفية وإبرازها.
  妇女主题组的目标是促进农村妇女的活动，并使之卓有成效。
• إن انعقاد الفريق المواضيعي المعني بالأمراض غير المعدية هذا العام جاء في حينه.
  今年召集关于非传染性疾病的专题小组确实是及时的。
• توليف لعروض الفريق المواضيعي المعني بالبرامج التي تتضمن تدابير التخفيف من آثار تغير المناخ
  含有缓解气候变化的措施的方案专题工作组陈述综合